La Pesée des âmes ou « Dernier jugement » est une étape essentielle que le défunt doit passer pour renaître dans l’eau-delà. Appelée également « Psychostasie », cette image de la rémunération future passant du langage dans les idées est représentée dans ce tableau par trois femmes dont celle du milieu détient la balance. Rien n’est encore joué, car la femme en bleu réclame un rectificatif. A t-elle encore le droit de poser une question? Existe t-il un jugement parfait ? Un tableau remplit de suspens et de gravité.